TV SPOT U PRODUKCIJI SAMALJOT PRODUCTION-a NOMINOVAN ZA NAJBOLJU NON PROFIT KAMPANJU U 2013 // 

Dva TV spota u našoj produkciji nominovana su za najbolje u kategoriji društvenih kampanja u okviru Snage kreativnosti 2014!! Zahvaljujemo se svim našim partnerima i saradnicima sa kojima smo realizovali ove spotove, kao i našem klijentu, Agenciji za bezbednost saobraćaja, jer je ovo zaista priznanje za rad svih nas!! //

Two TVCs produced by our company are nominated for the best non-profit campaign in 2013 at the Power of Creativity 2014!! We want to thank all of our partners and people who contributed to the production of these campaigns, and especially to our client, Agency for Traffic Safety of the Republic of Serbia. This is truly an acknowledgement to all of us for the work well done!!

Ovih dana produciramo TV, radio i outdoor kampanju za dve velike humanitarne fondacije, u kreativnoj saradnji sa našim partnerima iz Represent Communications-a. Uskoro ćete moći da pogledate TV spot. Do tada, evo malo atmosfere sa snimanja!!  //

The production of TV, radio and outdoor campaign for two major humanitarian foundations is on the way these day, in creative collaboration with our partners from Represent Communications. The new TVC will be out soon, and until than you can check out a taste of filming atmosphere !!  

Druga sezona originalnog formata u produkciji belgijske kuće Sputnik Media ovih dana snima se u Beogradu. Premijera se očekuje u oktobru, a Samaljot Production pruža usluge lokalne izvršne produkcije, scoutinga i castinga. Kakva je atmosfera na snimanju, proverite ovde !! //

The episode of the second season of the original TV format "Jobs Without Frontiers" produced by Belgium production company Sputnik Media has been filmed in Belgrade. We are awaitng the premier in October, and Samaljot Production has been local executive production house and we provided location scouting and character casting services as well. Feel a bit of filming atmosphere here !! 

 MARIE CLAIRE ITALY ZAJEDNO SA SAMALJOTOM U BEOGRADU !! // MARIE CLAIRE ITALY MAGAZINE TOGEHTER WITH SAMALJOT IN BELGRADE !!

Poznati svetski magazin Marie Claire ovih dana snima u Beogradu za novi editorijal, a lokalnu izvršnu produkciju, uključujući traženje i izbor lokacija (scouting). radi naša producentska kuća. Zavirite u atmosferu sa snimanja ovde. //

World renown magazine Marie Claire photo shoots in Belgrade for its new editorial, and local production services, including location scouting, provides our production house. Feel a bit of working atmosphere here.

DOCU REALITY KOJI JE SNIMAN I U BEOGRADU POČINJE SA EMITOVANJEM U IZRAELU // DOCU REALITY SHOT IN BELGRADE AND 5 OTHER WORLD CITIES PREMIERS IN ISRAEL

Izvršnu produkciju, scouting lokacija i casting likova za beogradsku epizodu obavio je Samaljot Production, a orginalni format ideja je naših prijatelja iz izraelske Artza produkcije. Reality je sniman u još 5 svetskih gradova prošlog leta. Premijerno vam predstavljamo trailer, pred početak emitovanja na kanalu HOT u Izraelu //

Logistics, location scouting and character casting for the Belgrade shoot was provided by Samaljot Production last summer. The original idea, reality concept and production was done by our friends from Artza Production, Israel. We present to you the trailer released before the season start on Israel HOT cable channel. 

SAMALJOT POSTAO NOVI ČLAN SRPSKE FILMSKE ASOCIJACIJE // SAMALJOT BECAME NEW MEMBER OF SERBIA FILM COMMISION

Postali smo članovi Srpske filmske asocijacije, udruženja profesionalaca koje promoviše Srbiju kao, u svakom aspektu, pogodnu destinaciju za snimanje međunarodnih filmskih i TV produkcija // 

We became members of Serbia Film Commission, the association of film professionals, established to promote and develop Serbia as cost-effective, high-quality, competitive destination for international filmmaking, and to provide information and support to international filmmakers considering using Serbia for their productions.